Greatsmm игры » делать игры » чем делать локализацию игры (97) фото

чем делать локализацию игры (97) фото

Особенности локализации игр: на какие языки переводить в 2020 году | LocalizeDirect

Что такое локализация игры и зачем она нужна

7 советов, как подготовить мобильную игру к локализации | App2top

Особенности локализации игр на иностранные рынки / Хабр

Особенности локализации игр: на какие языки переводить в 2020 году | LocalizeDirect

Тестирование локализации: что это и зачем нужно | Logrus IT Games

Как искусственный интеллект меняет локализацию игр - Я зерокодер

Локализация игр сложнее, чем вы думаете? Отвечают эксперты / Skillbox Media

370. Локализация игр

Локализация игр в России | StopGame

Локализация игр – Бюро переводов AWATERA

Локализация игр: Трудности перевода с немецкого на английский | StopGame

Как переводят игры, часть 1 - Страна Игр

Про локализацию игр начала 2000-х | Пикабу

Личный опыт: как стать переводчиком игр и к каким трудностям в работе готовиться | Медиа Нетологии

Локализация игр. На что обратить внимание? | Logrus IT Localization | Дзен

Локализация игр для Китая: как переводить видеоигры с помощью четырёх «Р» | LocalizeDirect

Про локализацию игр начала 2000-х | Пикабу

Самые глупые ошибки локализации игр

Поговорили с Александрой «Альфиной» Голубевой о локализации Disco Elysium, вариативности, секретах игры и не только — Игромания

Архивы Локализация - Grim Dawn по-русски Grim Dawn по-русски

Особенности локализации игр: на какие языки переводить в 2020 году | LocalizeDirect

Когда появится русский язык в New World — можно ли установить локализацию на игру?

Как переводят игры, часть 1 - Страна Игр

Россиянин выпустил в Steam шутер без русского языка и ему пришлось извиняться перед сообществом

Особенности локализации игр на иностранные рынки / Хабр

Student Simulator. Level 15: ментальное моделирование и необидная локализация | Валерия Зеновина | Дзен

Snowball Studios - Особенности национальной локализации (ВСЕнародное интервью номер один) — Обо всем — Игры — Gamer.ru: социальная сеть для геймеров

Ghostrunner 2 украинская локализация – что не так с переводом - стример Melkin - Пипоть тебе на язык | OBOZ.UA

Почему многие проекты не переводят на русский язык? Особенности локализации игр

Spider-Man 2 получит полную русскую локализацию - Shazoo

Space Turret: Defense Point - Часть 6. Локализация | Пикабу

CD Projekt RED пообещала удалить из украинской локализации Cyberpunk 2077 «реплики, которые могли оскорбить русских игроков» - Страница 4 - Новости переводов - Zone of Games Forum

Почему многие проекты не переводят на русский язык? Особенности локализации игр

4 трудности при локализации мобильных игр на примере Fishing Clash — перевод / Хабр

Большое интервью с Сергеем Галенкиным: украинская локализация, цены на игры и репутация среди разработчиков. Часть 2

В пресс-копии Starfield не нашлось файлов русской локализации | StopGame

Перевод и локализация игр - МоваПро

Самые глупые ошибки локализации игр

Когда появится русский язык в New World — можно ли установить локализацию на игру?

5 самых идиотских ошибок локализации компьютерных игр / Хабр

Локализация игры Ведьмак 3: Дикая Охота

От фанатов с любовью - лучшие неофициальные озвучки игр на русском | CADELTA.RU | Дзен

Преимущества локализации игры - Блог MotaWord

Локализация игр для Китая: как переводить видеоигры с помощью четырёх «Р» | LocalizeDirect

Для некоторых игроков отсутствие локализации может стать серьезным препятствием

Игры для программистов

Особенности локализации игр на иностранные рынки / Хабр

Мой опыт локализации игр на японский и английский язык | Пикабу

Локализация игр сложнее, чем вы думаете? Отвечают эксперты / Skillbox Media

Полному русскому переводу быть: GameVoice завершила сбор средств на локализацию Star Wars Jedi: Survivor | GameMAG

Choo Choo Games издадут For Glory — bGeek.ru

Локализаторы-энтузиасты начали подготовительные работы к машинному переводу Starfield

У семи нянек дитя без глазу: локализация игр и волонтерский перевод / Хабр

Локализация игр для Китая: как переводить видеоигры с помощью четырёх «Р» | LocalizeDirect

Как переводят игры, часть 2 - Страна Игр

Компания Rockstar объявила о локализации GTA 6 на русский

Трудности перевода — Обо всем — Игры — Gamer.ru: социальная сеть для геймеров

ЛОКАЛИЗАЦИЯ ИГРЫ НА ВСЕ ЯЗЫКИ | Construct 2/3

Методы в подходах к локализации

Star Wars: Galaxy At War - RUS (русская локализация) v19.01.24 - В тылу врага: Штурм 2 / Переводы, локализация

Что творится с локализацией игр Blizzard в последние годы?

Локализация игр на Unity и Unreal Engine / Хабр

Преимущества локализации игры - Блог MotaWord

10 лучших игр для PlayStation 3 | Проклятие_России-715 | Дзен

Личный опыт: как стать переводчиком игр и к каким трудностям в работе готовиться | Медиа Нетологии

Выбор страны для локализации игры — опыт авторов Kenshi | Пикабу

Как переводят игры, часть 1 - Страна Игр

CD Projekt RED рассказала о российской локализации The Witcher 3: Wild Hunt | GameMAG

Примеры

Обсуждение Minecraft Wiki:Проекты/Локализация/Архив 1 — Minecraft Wiki

Настолка про быт фэнтезийной тюрьмы: такого еще не было! | #КсенВещает | Дзен

#11 Unity локализация игры, самое простой решение!

Локализация компьютерных игр — проблемы, особенности, работа

Локализация и выбор расы: Owlcat Games рассказала подробности о Rogue Trader | VK Play

Как переводят игры, часть 1 - Страна Игр

Что творится с локализацией игр Blizzard в последние годы?

Локализация игр. На что обратить внимание? | Logrus IT Localization | Дзен

Steam Community :: Guide :: Полная русская локализация игры

Время откровенно халтурных переводов закончилось»: Как локализуют игры на русский язык и откуда в них берутся ошибки | GameMAG

Архивы Локализация - Grim Dawn по-русски Grim Dawn по-русски

Настольные игры

Локализация игры и семь основных ошибок, которых следует избегать

Ghostrunner 2 украинская локализация – что не так с переводом - стример Melkin - Пипоть тебе на язык | OBOZ.UA

Steam Community :: Guide :: Корректировка Русской локализации v0.5.287

От фанатов с любовью - лучшие неофициальные озвучки игр на русском | CADELTA.RU | Дзен

Dreams — долгожданная революция в игровой индустрии. Рецензия / Игры

Локализация игр и приложений в Китае | WWCHINA

23 июнь 0 0

делать игры